-
1 illegal partnership
эк., юр. незаконное товарищеcтво (товарищество, сформированное в незаконных целях или с нарушением законодательных норм; напр., согласно британскому законодательству, незаконным является формирование товарищества более чем двадцатью лицами, за исключением некоторых профессиональных товариществ, напр., сформированных бухгалтерами или брокерами)* * ** * *незаконное партнерство; незаконное товариществопартнерство, созданное в незаконных целях и потому в соответствии с законом подлежащее роспуску -
2 abuse law
-
3 abuse of law
1) Юридический термин: злоупотребление законом (использование закона в незаконных целях), нарушение закона2) Реклама: использование закона в незаконных целях -
4 for illegal purposes
-
5 abuse
̘. ̈n.əˈbju:s
1. сущ.
1) оскорбление;
брань to bombard smb. with abuse ≈ осыпать кого-л. оскорблениями to break out into abuse ≈ разразиться бранью to exchange abuse ≈ оскорблять друг друга to heap, shower abuse on, upon ≈ осыпать, поливать бранью to receive abuse ≈ подвергаться нападкам retorted abuse ≈ ответное оскорбление shower, stream of abuse ≈ поток брани, ругательств a term of abuse ≈ ругательство She took a lot of abuse from him. ≈ Он ее очень оскорбил, она услышала от него много оскорблений в свой адрес. Syn: insult
2) плохое, жестокое обращение abuse of children ≈ жестокое обращение с детьми This car has taken a lot of abuse. ≈ С этой машиной очень плохо обращались.
3) злоупотребление abuse of power ≈ злоупотребление властью drug abuse ≈ злоупотребление лекарственными средствами, токсикомания drug of abuse ≈ лекарство, допускающее злоупотребление (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) drug and alcohol abuse ≈ злоупотребление наркотиками и алкоголем abuse of narcotics ≈ наркомания
4) неправильное употребление или (ис) пользование abuse of words ≈ неправильное или необычное употребление слов abuses of figures ≈ подтасовка статистических данных
5) нападение, избиение;
изнасилование, особ. совращение малолетних
6) тех. эксплуатация с нарушением правил/норм
2. гл.
1) оскорблять;
ругать;
бесчестить, поносить It is the characteristic of the English drunkard to abuse his wife and family. ≈ Для английского пьяницы типично орать на своих родных. to abuse smb. left and right ≈ честить кого-л. на чем свет стоит Syn: wrong
4.
2) мучить;
жестоко обращаться In this kind of government human nature is not only abused and insulted, but it is actually degraded. ≈ При таком правительстве человеческая натура не только подвергается насилию и оскорблениям, но даже начинает деградировать. abuse a child abuse a horse
3) портить, неосторожно пользоваться чем-л. to abuse one's eyesight ≈ перенапрягать зрение Syn: wrong
4) а) злоупотреблять I dare not promise that I may not abuse the opportunity so temptingly offered to me. ≈ Я просто не смею пообещать, что не злоупотреблю столь соблазнительно открывшейся мне возможностью. abuse one's rights abuse one's authority abuse smb.'s complaisance б) употреблять наркотические вещества не в лечебных целях The greatest increase in libido was often noted in women, especially those who had been relatively frigid prior to abusing amphetamines. ≈ Но наибольший рост либидо был отмечен у женщин, особенно у тех, кто страдал фригидностью до того, как стал принимать в чрезмерных количествах амфитамины.
5) нападать, избивать;
совращать( малолетних) ;
насиловать And abused her all the night until the morning. ≈ И ругались над ней всю ночь до утра (Книга Судей, гл. 19, ст.
25)..
6) тех. эксплуатировать с нарушением правил/нормбрань, ругательства;
оскорбление;
- to exchange * оскорблять друг друга;
- to break out into * разразиться бранью;
- to heap * on smb. осыпать кого-л. оскорблениями плохое или жестокое обращение;
- * of children жестокое обращение с детьми неправильное употребление или использование;
- * of words неправильное или необычное употребление слов;
- *s of figures подтасовка статистических данных злоупотребление;
- crying * вопиющее злоупотребление;
- drug * злоупотребление наркотиками;
- * of power злоупотребление властью;
- * of trust злоупотребление доверием;
- * of process (юридическое) злоумышленное использование одной стороной процессуальных законов во вред противной стороне нападение, избиение изнасилование, совращение малолетних (техническое) эксплуатация с нарушением правил или норм оскорблять, ругать, поносить;
- to * smb. left and right поносить кого-л. на чем свет стоит;
- the candidates *d each other кандидаты занимались взаимными нападками мучить;
жестоко обращаться;
- to * a child жестоко обращаться с ребенком;
- to * a horse загнать лошадь портить;
неосторожно пользоваться чем-л.;
- to * one's eyesight перенапрягать зрение;
не жалеть своих глаз злоупотреблять;
- to * rights злоупотреблять правами;
- to * one's authority превышать полномочия неправильно или непривычно употреблять нападать, избивать совращать малолетних;
насиловать (устаревшее) быть введенным в заблуждение, быть обманутым ( техническое) эксплуатировать с нарушением правил или нормabuse вводить в заблуждение ~ жестокое обращение ~ злоупотребление ~ злоупотреблять ~ нападки ~ неверное обращение ~ неправильно использовать ~ неправильное использование ~ неправильное употребление ~ оскорбление;
брань ~ оскорбление ~ оскорблять;
ругать;
поносить, бесчестить ~ оскорблять ~ плохо обращаться( с кем-л., чем-л.) ~ плохое обращение~ of authority злоупотребление властью ~ of authority превышение власти~ of dominant position злоупотребление господствующим положением~ of information неправильное использование информации~ of office должностное злоупотребление~ of privilege злоупотребление привилегией~ of process использование судебной процедуры в незаконных целях~ of regulation нарушение инструкцииchild ~ жестокое обращение с детьмиcomputer ~ неправильное обращение с вычислительной машиной computer ~ эксплуатация вычислительной машины с нарушением установленных режимовcredit ~ злоупотребление кредитомdata ~ неправильное использование данныхdrug ~ злоупотребление лекарственными средствами drug ~ злоупотребление наркотиками и лекарственными препаратами drug ~ привычка к наркотикам drug ~ токсикомания -
6 abuse of rules
пол. злоупотребление правилами* (использование права выступать, напр., представлять проект, вносить предложение и т. п., в парламенте в незаконных целях, напр., чтобы затянуть обсуждение)See: -
7 fancy account
а) учет (поддельная статья бухгалтерского баланса для манипулирования бухгалтерскими проводками с целью извлечения незаконной выгоды, напр., сокрытия прибыли)See:б) торг. (несуществующий счет-фактура, указываемый в финансовых документах как существующий)See:в) банк. (несуществующий банковский счет; применяется для различных финансовых махинаций, напр., для мнимого хранения финансовых активов, используемых на самом деле в незаконных целях)See:* * * -
8 abuse
n1. брань, ругательство; оскорбление;2. плохое или жестокое обращение;drug abuse злоупотребление наркотиками;
abuse of children - насилие над детьми;
3. злоупотребление;abuse of power - злоупотребление властью;
abuse of process - злоумышленное использование судебной процедуры в незаконных целях;
4. нападение, избиение;5. изнасилование, совращение малолетних.* * *сущ.1) брань, ругательство; оскорбление;2) плохое или жестокое обращение;3) злоупотребление;4) нападение, избиение;5) изнасилование, совращение малолетних. -
9 abuse of civil process
1) Юридический термин: злоупотребление гражданским процессом, использование судебной процедуры в незаконных целях, кляузнический процесс, предъявление явно необоснованного иска, предъявление явно необоснованного, недобросовестного иска (напр. с целью "досадить" ответчику), предъявление явно недобросовестного иска (например, с целью "досадить" ответчику)2) Макаров: предъявление явно недобросовестного иска (напр. с целью "досадить" ответчику), предъявление явно необоснованного иска (напр. с целью "досадить" ответчику)Универсальный англо-русский словарь > abuse of civil process
-
10 abuse of process
1) Юридический термин: злоумышленное использование одной стороной процессуальных законов во вред противной стороне, злоупотребление гражданским процессом, кляузнический процесс, предъявление явно необоснованного иска, предъявление явно недобросовестного иска (например, с целью "досадить" ответчику)2) Деловая лексика: использование судебной процедуры в незаконных целях -
11 question abusively
-
12 abuse of process
-
13 abuse of process
злоумышленное использование судебной процедуры в незаконных целях; -
14 ILLEGAL PARTNERSHIP
(незаконное партнерство,товарищество) Партнерство, созданное в незаконных целях и потому в соответствии с законом подлежащее роспуску. Незаконным считается товарищество, объединяющее более 20 партнеров, за исключением случаев некоторых профессий, таких, например, как бухгалтеры-контролеры, стряпчие и брокеры, работающие на бирже.Финансы: англо-русский толковый словарь > ILLEGAL PARTNERSHIP
-
15 abuse
1) злоупотребление | злоупотреблять2) оскорбление; нападки | оскорблять; подвергать нападкам3) дурное обращение | дурно обращаться4) противоправное половое сношение ( с несовершеннолетним или психически неполноценным лицом); совращение ( малолетнего) | противоправно вступать в половое сношение; совращать5) повреждение половых органов малолетней при покушении на её растление | повредить половые органы малолетней при покушении на её растление6) изнасилование | насиловать•abuse at law — злоупотребление в нарушение закона;
to abuse distress — злоупотреблять имуществом, взятым в обеспечение выполнения обязательства;
to abuse judicial discretion — злоупотреблять правом на судейское усмотрение;
- abuse of civil processto abuse law — злоупотреблять законом ( использовать закон в незаконных целях), нарушать закон
- abuse of process
- abuse of confidence
- abuse of corpse
- abuse of discretion
- abuse of distress
- abuse of environment
- abuse of flag
- abuse of independence
- abuse of judicial discretion
- abuse of law
- abuse of legal right
- abuse of monopoly
- abuse of office
- abuse of parole
- abuse of power
- abuse of privilege
- abuse of public authority
- abuse of right
- alcohol abuse
- child abuse
- computer abuse
- constitutional abuse
- dangerous abuse
- drug abuse
- judicial abuse
- legal abuse
- malicious abuse
- pleasurable abuse
- prosecutorial abuse
- substance abuse -
16 abuse of (civil) process
злоупотребление гражданским процессом, использование судебной процедуры в незаконных целях, предъявление явно необоснованного, недобросовестного иска (напр. с целью "досадить" ответчику), кляузнический процессАнгло-русский юридический словарь > abuse of (civil) process
-
17 abuse of law
злоупотребление законом ( использование закона в незаконных целях); нарушение закона -
18 abuse of (civil) process
злоупотребление гражданским процессом, использование судебной процедуры в незаконных целях, предъявление явно необоснованного, недобросовестного иска (напр. с целью "досадить" ответчику), кляузнический процессАнгло-русский юридический словарь > abuse of (civil) process
-
19 question
1) вопрос; опрос; допрос; следствие | спрашивать; опрашивать; допрашивать2) возражение; сомнение | подвергать сомнению•question at issue — спорный между сторонами вопрос;
question for the jury — вопрос, подлежащий рассмотрению и решению присяжными;
question for the jury upon the evidence — вопрос, подлежащий решению присяжными по рассмотрении ими представленных доказательств;
to question abusively — 1. допрашивать с использованием законной процедуры в незаконных целях 2. допрашивать оскорбительным для допрашиваемого образом;
to question closely — вести подробный допрос;
- question of factquestion to the defence — вопрос к защите;
- question of law
- admissible question
- catch question
- collateral question
- congressional question
- federal question
- federal constitutional question
- fishing question
- hypothetical question
- improper question
- inadmissible question
- incriminating question
- irrelevant question
- judicial question
- jury question
- justiciable question
- lawful question
- legal question
- legislative question
- oppressive question
- parliamentary question
- political question
- preliminary question
- previous question
- procedural question
- relevant question
- substantive question
- suggestive question
- technical legal question
- threshold question -
20 abuse
1. n брань, ругательства; оскорблениеvirulent abuse — злобные нападки; злобная брань
2. n плохое или жестокое обращение3. n неправильное употребление или пользованиеabuse of process — злоупотребление гражданским процессом, использование судебной процедуры в незаконных целях, предъявление явно необоснованного, недобросовестного иска, кляузнический процесс
4. n злоупотребление5. n нападение, избиение6. n изнасилование,7. n тех. эксплуатация с нарушением правил или нормabuse of law — злоупотребление законом ; нарушение закона
legal abuse — злоупотребление законом; нарушение закона
8. v оскорблять, ругать; поносить9. v мучить; жестоко обращаться10. v портить; неосторожно пользоваться11. v злоупотреблять12. v неправильно или непривычно употреблять13. v нападать, избивать14. v совращать; насиловать15. v ист. быть введённым в заблуждение, быть обманутым16. v тех. эксплуатировать с нарушением правил или нормСинонимический ряд:1. attack (noun) attack; persecution2. defamation (noun) defamation; denunciation; invective3. defilement (noun) defilement; desecration; perversion4. insult (noun) affront; aspersion; calumniation; censure; condemnation; detraction; disparagement; insult5. mistreatment (noun) betrayal; indignity; maltreatment; mistreatment; molestation; profanation; seduction; subversion; violation6. offense (noun) corruption; crime; injustice; misapplication; misappropriation; misemployment; mishandling; misuse; offence; offense7. railing (noun) billingsgate; contumely; obloquy; railing; revilement; scurrility; vituperation8. decry (verb) belittle; cry down; decry; depreciate; derogate; detract from; diminish; discount; dispraise; downcry; minimize; opprobriate; run down; take away; take from; write off9. exploit (verb) exploit; impose; impose on; impose upon; presume; use10. harass (verb) harass; persecute; torment11. harm (verb) attack; harm; hurt; ill-use; injure; outrage; wrong12. ill-treat (verb) betray; deceive; desecrate; ill-treat; subvert13. malign (verb) asperse; assail; berate; defame; denounce; disparage; insult; libel; malign; offend; rail at; revile; vituperate14. molest (verb) molest; ravish; violate15. pervert (verb) batter; maltreat; misapply; misappropriate; misemploy; mishandle; misimprove; mistreat; misuse; pervert; prostituteАнтонимический ряд:applaud; applause; approval; approve; benefit; cherish; commend; commendation; conserve; consider; defend; defense; deference; esteem; eulogise; eulogize; honor; praise; preservation; protect
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предотвращение незаконных продаж билетов — Создание и обеспечение функционирования прозрачной системы мер по борьбе с незаконной продажей билетов в целях пресечения подделки и несанкционированной перепродажи билетов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Нидерланды — Королевство Нидерландов Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Западной Европе. Владения… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Преступность компьютерная — собирательный термин, обозначающий преступления, совершаемые с использованием компьютерной техники, т. е. характеризующий специфику способа совершения и (или) сокрытия преступления. Проникновение вба зу данных компьютера или компьютерной сети… … Криминалистическая энциклопедия
Правила продажи огнестрельного оружия в странах мира — В августе 2007 года Институт высших международных исследований (Graduate Institute of International Studies, Швейцария) опубликовал доклад о распространении огнестрельного стрелкового оружия. Согласно документу, наиболее вооруженным государством… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мандрагора — (Греч.) Растение, корень которого имеет форму человека. В Оккультизме оно употребляется черными магами в разных незаконных целях; некоторые из оккультистов левой руки создают с его помощью гомункулов. Обычно его называют mandrake, и полагают … Религиозные термины
НЕЗАКОННОЕ ПАРТНЕРСТВО — (illegal partnership) Партнерство, созданное в незаконных целях и потому в соответствии с законом подлежащее роспуску. Незаконным считается товарищество, объединяющее более 20 партнеров, за исключением случаев объединения таких профессий, как… … Словарь бизнес-терминов
НЕЗАКОННОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — (illegal partnership) Партнерство, созданное в незаконных целях и потому в соответствии с законом подлежащее роспуску. Незаконным считается товарищество, объединяющее более 20 партнеров, за исключением случаев объединения таких профессий, как… … Словарь бизнес-терминов
НЕЗАКОННОЕ ПАРТНЕРСТВО/ ТОВАРИЩЕСТВО — (illegal partnership) Партнерство, созданное в незаконных целях и потому в соответствии с законом подлежащее роспуску. Незаконным считается товарищество, объединяющее более 20 партнеров, за исключением случаев некоторых профессий, таких, например … Финансовый словарь
МАНДРАГОРА — (Греч.) Растение, корень которого имеет форму человека. В Оккультизме оно употребляется черными магами в разных незаконных целях; некоторые из оккультистов левой руки создают с его помощью гомункулов. Обычно его называют mandrake, и полагают, что … Теософский словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Мировой опыт в борьбе с наркотиками — Афганистан Афганистан является мировым лидером по производству наркотиков, страна поставляет на международный черный рынок более 90% всех производимых в мире опиатов. Согласно докладу Международного комитета по контролю над наркотиками за 2013… … Энциклопедия ньюсмейкеров
